Oscar Mandagaran: un anima eterna.

Anche se con tutto il peso nel corpo e nell’anima dopo tutto quello che abbiamo vissuto, voglio scrivere qualche riga per chiarire la mente delle tante persone che lo amavano e che si chiedono come e perché.

Tutto quello che è successo in questi giorni è stato travolgente, e il mio unico conforto è sapere che la sua sofferenza è finita—che se n’è andato proprio il giorno in cui il portale dell’equinozio era aperto, permettendo alla sua anima di elevarsi verso le vette più alte dell’universo.

Perché le persone magiche sono così: sanno quando, e quando accade, tutto è perfetto.

Ho potuto essere al suo fianco e stringerlo tra le mie braccia fino al suo ultimo respiro… Tra le mie braccia ha preso quell’ultimo respiro, che rimane e rimarrà sospeso nel tempo.

Giovedì 20 marzo 2025 alle 3:00

Ospedale Municipale Oncologico Marie Curie, Buenos Aires, Argentina

Tutto è iniziato nel 2023, quando ho notato il suo affanno mentre ballava. Sentivo che qualcosa non andava, anche se lui cercava di minimizzare la situazione. Col tempo, quel respiro corto è peggiorato—non riusciva più a parlare senza rimanere senza fiato. Quindi incominciava la ricerca.

A Parigi, dove vivevamo all’epoca, abbiamo ottenuto rapidamente una diagnosi, perché—per una di quelle coincidenze che in realtà sono causalità—ci siamo ritrovati all’Istituto dei Tumori Toracici, dove, in meno di due settimane, hanno concluso che si trattava di un mesotelioma pleurico. Un tumore maligno e molto aggressivo della pleura per il quale la medicina non ha una cura. La chemioterapia non offre alcun risultato positivo e, secondo le parole dell’oncologo, "nella migliore delle ipotesi, rallenta solo la crescita del tumore… nient’altro da fare."

Ovviamente, ha provato tutto. Ha esplorato tutte le terapie alternative disponibili, con tutta la sua forza di volontà e disciplina—provando diversi approcci, comprese quelle che considerano la mente come la causa della malattia—sempre con quella consapevolezza mistica e quella incredibile positività che lo caratterizzavano.

Quando non c’erano più altre opzioni, ha deciso di provare la sua ultima alternativa: la chemioterapia…

Da quel momento, sono passati pochissimi giorni prima della sua partenza definitiva.

All’inizio, rifiutava la chemioterapia, perché sapeva già che non avrebbe portato alcun beneficio e avrebbe solo peggiorato la qualità della sua vita. Così ha scelto di aspettare, perché voleva continuare a ballare e insegnare fino all’ultimo momento. E così abbiamo fatto, fino a domenica 26 gennaio 2025, la nostra ultima lezione collettiva al Salón Marabú di Buenos Aires.

Poi, quando finalmente ha deciso che era il momento di provare la chemioterapia, la burocrazia ha ritardato il trattamento per mesi… Alla fine, ha ricevuto un solo ciclo—ed è stato l’unico.

Alla fine di dicembre 2024, già assumeva morfina e diversi altri farmaci. Ogni giorno aumentava la quantità di morfina necessaria per alleviare il dolore e fagli sentire piu ad agio con la respirazione. Dico questo perché la morfina alleviava—riduceva solo la percezione della mancanza d’aria... Purtroppo, alla fine di gennaio, ha dovuto iniziare a usare l’ossigeno esterno… La sua ossigenazione nel sangue era crollata… Il suo polmone sinistro si era collassato.

Il mesotelioma pleurico è considerato uno dei tumori più dolorosi. La pleura si ispessisce e comprime diverse strutture del torace.

La pleura ispessita e rigida limita l’espansione del polmone colpito, riducendo la capacità respiratoria e causando dispnea. Inoltre, esercita pressione sul mediastino (l’area tra i due polmoni), influenzando strutture vitali come il cuore, la trachea e l’esofago.

Infatti, persino inghiottire un sorso d’acqua era doloroso…

Inoltre, il tumore comprimeva i nervi e i vasi sanguigni, provocando forti dolori al torace, oltre che al braccio, perché il nervo frenico era compromesso. La compressione dei vasi sanguigni ha anche ostacolato il ritorno venoso, causando un linfedema negli arti inferiori, con ferite dovute alla costante fuoriuscita di liquido interstiziale.

Il suo diaframma si era abbassato, rendendo ancora più difficile la respirazione e provocando una sensazione di oppressione al petto e all’addome.

Tutto ciò era una vera tortura… Aveva bisogno di sollievo…

È stato ricoverato più volte, ma l’ultima ospedalizzazione è avvenuta sabato 15 marzo 2025, e da lì tutto è andato molto velocemente…

Sono rimasta al suo fianco 24 ore su 24, facendo tutto ciò che potevo, anche se non era altro che stringerlo a me e confortarlo…

Il giorno prima di entrare in quel sonno profondo che lo avrebbe accompagnato fino alla sua partenza, mi ha detto:

_"So che morirò… e sarà molto presto… ma voglio che voi siate felici."_

Lui sapeva…

Sono accadute molte cose cariche di magia, incomprensibili dal punto di vista logico, che dimostrano l’esistenza di un’anima che sa, che prepara, che guida il cammino.

La nostra anima viaggia nel tempo—avanza e torna indietro su quella linea temporale che, in realtà, non è una linea…

Allora, ho capito… che sarebbe stato di notte, all’alba…

Perché mi sono ricordata che nel 2021, cantando *Balada para mi muerte*, avevo sentito un’oppressione inspiegabile al petto e un’irrefrenabile voglia di piangere.

https://youtu.be/Lwv84cBVBVY?si=m0ZAjU18dhH3-wxO

Nella mia mente risuonavano questi versi:

"Morirò a Buenos Aires

Sarà all’alba

È l’ora in cui muoiono quelli che sanno morire."

E la mia anima mi ha mostrato quell’immagine perché vegliassi di notte, per aspettare quel momento—per accompagnarlo, benedire la sua partenza e pregare gli angeli, gli arcangeli, Dio, HaShem, affinché lo guidassero e lo accompagnassero, affinché la sua anima riposasse in pace.

E così è stato…

Ora la sua anima è in pace, in quella luce infinita che contiene tutto e non ha bisogno di nient’altro che luce.

Grazie per tutti i vostri messaggi, per aver condiviso tanti ricordi e aneddoti…

Grazie, perché lui rivive in ognuna delle vostre storie.

Parlate di lui, raccontate, ricordate, condividete la sua filosofia…

Diffondete i suoi insegnamenti, le sue frasi, la sua gioia di vivere.

Ogni volta che lo fate, lui rinasce nei vostri cuori.

Nel mio, lui vive già a ogni respiro… È inevitabile.

Abbiamo vissuto quasi 20 anni insieme, una vita piena… colma d’amore e felicità.

Oscar… Eri un sole su questa terra, e ora sei una stella nel cielo.

Ci hai illuminati e riscaldati… e ora continui a illuminarci, a mandarci tutta la tua forza, la tua ispirazione e la tua passione per permetterci di andare avanti.

Brilla in alto…

Alla sua memoria ed il messaggio che ci ha lasciato.