top of page

IL BANDONEON: la voce del TANGO

georginavargas0

Buona Giornata del Bandoneón!

Oggi, 11 luglio, è stata istituita come Giornata Nazionale del Bandoneón in Argentina con la Legge Nº 26.035 nel 2005.

Questa data commemora la nascita del musicista Aníbal Troilo, riconosciuto come uno dei maestri del bandoneón e una figura di spicco nella storia del tango argentino.


Se non hai tempo di leggere tutto adesso, salta alla fine e prendi una riflessione preziosa per ballare.


Aníbal Troilo, noto anche come "Pichuco", nacque l'11 luglio 1914 a Buenos Aires, in Argentina. Fu un eccezionale bandoneonista, direttore d'orchestra e compositore di tango. Il suo stile unico e la sua virtuosità al bandoneón lo resero una figura emblematica del genere.

Nel corso della sua carriera, diresse diverse orchestre e collaborò con rinomati musicisti e compositori di tango. Il suo stile di interpretazione era caratterizzato dalla sua sensibilità, espressività e capacità di trasmettere una varietà di emozioni.

Come compositore, Troilo creò un vasto numero di opere fondamentali. Alcuni dei suoi titoli più noti sono “Toda mi vida”, “Barrio de tango”, “Pa' que bailen los muchachos”, “Garúa”, “María”, “Sur”, “Romance de barrio”, “Che bandoneón”, “Discepolín”, “Responso”, “Patio mío”, “Una canción”, “La cantina”, “Desencuentro” e “La última curda”…


“Che Bandoneón” è uno dei suoi tanghi più popolari, con testo di Homero Manzi. Nei suoi versi si può percepire perfettamente ciò che il bandoneón trasmette. Ecco qui alcuni passaggi che descrivono così precisamente il sentimento e non può mancare il video per ascoltarlo: https://youtu.be/7zfIfvfJdK8?si=EYgP5EvvlZ9T8RvO


Lo spirito del tuo suono, che bandoneón, ha pietà del dolore degli altri, e quando stringi il tuo mantice addormentato, si avvicina al cuore che soffre di più.

.....

La tua canzone è l'amore che non si è dato e il cielo che abbiamo sognato una volta, e l'amico fraterno che è affondato lottando nella tempesta di un amore.


Ecco il video di uno dei tanghi che Anibal Troilo ha consacrato alla storia con la sua interpretazione magistrale: “Quejas de bandoneon”, un tango di Una de Dios Filiberto.

Il video è un estratto del film “Esta es mi Argentina” del 1974.

Osserva con molta attenzione l'assolo di Troilo al minuto 1:09.

Lì puoi vedere chiaramente lo sguardo e l'espressione che lo caratterizzavano quando suonava.


Se puoi, qui ci sono due eccellenti documentari da guardare, uno su Anibal Troilo e l'altro sul bandoneón. Quest'ultimo è stato realizzato di recente dalla “American Tango Society” e girato al Salon Marabu, che ha riaperto magnificamente le sue porte al tango dopo essere stato ristrutturato. Se vai a Buenos Aires, non puoi perdertelo. Ci sono milonghe, spettacoli, ecc.


Documentario “Soy del Pueblo: Anibal Troilo” https://youtu.be/-8Bj4xEoImQ?si=t8q0-Wbqw_S8lmiK


Documentario Bandoneon EL ALMA DEL TANGO (con sottotitoli in inglese)


Un altro video imperdibile di Troilo e una delle sue composizioni: “La Cantina” cantata da Jorge Casal, dove vediamo Anibal Troilo dirigere al suo fianco.


Qui c'è il video della famosa recitazione di Anibal Troilo, in un video dove puoi vederlo recitare il suo pezzo…”Nocturno a mi barrio”

Questa recitazione è davvero toccante, soprattutto per chi ha dovuto lasciare il proprio quartiere, la propria città, il proprio paese. Per quelli che sono andati via ma tornano sempre… non tanto fisicamente quanto con i nostri cuori, pensieri e vita quotidiana, torniamo sempre…

Ecco il testo:


Il mio quartiere era così, così, così.

Cioè, che ne so se era così?

Ma me lo ricordo così!

Con Giacumin, il carbonaio dell'angolo,

Che aveva i fornelli pieni di fuliggine,

E che ha sempre giocato come ala sinistra vicino a me,

Sempre, sempre, forse per essere più vicino al mio cuore!

Qualcuno ha detto una volta

Che ho lasciato il mio quartiere,

Quando? ...ma quando?

Se sto sempre arrivando!

E se una volta ho dimenticato,

Le stelle dell'angolo della casa di mia madre

Lampiando come mani amiche,

Mi hanno detto: Gordo, gordo, resta qui,

Resta qui.


Poi, se ti avanza del tempo, ecco alcuni video di me che canto in duetto con il bandoneón:

Duetto con Patricio Bonfiglio (che vive a Parigi), direttore dell'Orchestra di Tango "De Leones" e del Sindicato Milonguero:


Duetto con Carlos Costa, direttore dell'orchestra folk di Posadas Misiones, con cui ho avuto la fortuna di cantare in varie occasioni mentre vivevamo a Posadas. Grande musicista e persona eccellente, con una grande carriera nel tango.

Qui in duetto con alcuni video dei Tanghi scritti da Troilo:


Playlist di vari video cantando dove puoi trovare più video con Carlos Costa.


Per chiudere queste righe, ti lascio una riflessione da ricordare quando vai a ballare:


Proprio come il bandoneón si riempie d'aria per produrre il suono,

Così facciamo noi per produrre la danza. (Oscar Mandagaran)


ABBRACCIO

RESPIRO

CONNETTO

ASCOLTO

SENTO

E POI BALLO



10 visualizzazioni0 commenti

Post recenti

Mostra tutti

Comments


bottom of page